martin z píše:
všimám si, že hodnocení se na HC píšou mnoha jazyky, takže proč ne česky, pro mě osobně má větší váhu hodnocení v češtině, ne vždy si podle jména pisatele všimnu že je to český uživatel a hodnocení česky má pro mě psychologicky větší váhu než nějakého amíka pro kterýho je všechno great atd.. Co se mi nelíbí je to, že dost často tam někdo píše hodnocení na něco co si právě koupil a ještě to ani nedržel v ruce a už tomu dává plný počet hvězdiček, to je opravdu na hlavu..
přesně takto jsem to myslel. když někdy čtu hodnocení Amíka na nějaký drek jako že je great, super, wonderfull atd... tak si říkám že je snad blázen. My v Česku jsme přece jen "modelářsky vychovaní" jinak a jistě s ohledem na naše finanční zdroje více klademe důraz na kvalitu než na spotřebnost, máme podobné představy o tom co je dobré a co je špatné... Proto jsem se rozhodnul že bud hodnotit CESKY protože vím že Čech a třeba i Slovák si z toho vezme víc než jen z těch "sterilně anglických great keců". Nic to nemění na tom že strýček Google má dobrý překladač, že umíme všichni alespoň trochu anglicky. Je to prostě "služba Čecha Čechům"...