Pravidla fóra
Pokud bude tlachání ve Smetišti zcela mimo téma modelářství, případně ohrožující pověst modelářství, bude příspěvek/téma odstraněno. Životnost vláken bude 31dní. Pokud se neobjeví nový příspěvek tak bude vlákno likvidováno.
Autor |
Zpráva |
PiNa
|
Napsal: úte 23.01.2018 21:06 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 28.3.2008 Příspěvky: 555
|
Minulý týden jsem konečně dokončil překlad fascinujícího příběhu chlapíka, který na přelomu tisíciletí dostal s předstihem na internet téměř 20.000 hudebních alb. Je to taková moje "guilty pleasure" viz. předmluva k překladu. Vzpomínka na divoké "empétrojkové" časy a navíc to byla docela výzva - 8395 slov (30 normostran). Tak třeba se to bude líbit i někomu jinému než Pepinovi Odkaz na článek.
_________________ Martin 'PiNa' Pilný http://www.PiNa.cz
|
|
Nahoru |
|
|
|
|
|
Kreyson
|
Napsal: úte 23.01.2018 21:20 |
|
Mazák
|
|
Registrován: 3.11.2011 Příspěvky: 592 Bydliště: Česká republika
|
Citace z článku: "Věděl o tom, že manažeři byly znepokojeni úniky nahrávek před jejich oficiálním vydáním." Už se mi nějak ani nechce ten sáhodlouhý překlad číst .
|
|
Nahoru |
|
|
PiNa
|
Napsal: úte 23.01.2018 21:40 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 28.3.2008 Příspěvky: 555
|
Kreyson píše: Citace z článku: "Věděl o tom, že manažeři byly znepokojeni úniky nahrávek před jejich oficiálním vydáním." Už se mi nějak ani nechce ten sáhodlouhý překlad číst . Chybička se vloudila, opraveno. Díky.
_________________ Martin 'PiNa' Pilný http://www.PiNa.cz
|
|
Nahoru |
|
|
novfra
|
Napsal: úte 23.01.2018 22:13 |
|
Mecenáš serveru
|
|
|
Registrován: 2.5.2003 Příspěvky: 1696 Bydliště: Jaroměř, ČR Obrázky: 0
|
Kreyson píše: Citace z článku: "Věděl o tom, že manažeři byly znepokojeni úniky nahrávek před jejich oficiálním vydáním." Už se mi nějak ani nechce ten sáhodlouhý překlad číst . Tak stane se...... Skleničku něčeho dobrého po ruce a začti se. Opravdu to stojí za to. Něco podobného v trafice nenajdeš.
|
|
Nahoru |
|
|
pepin
|
Napsal: stř 24.01.2018 2:26 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 1.5.2008 Příspěvky: 12832 Bydliště: praha 5
|
PiNa píše: Tak třeba se to bude líbit i někomu jinému než Pepinovi Odkaz na článek. pepinovi se ten článek líbil , díky muj názor je ale takový, že je fajn, že už nestačí na chleba jen vydat desku, ale je třeba na chleba být v terénu--koncerty. navíc celá technologie cd--dvd--opravdu to potěší, když si koupíš origo cd, nebo dvd, pak si ho chceš pustit znovu po pár letech a přístroj ti napíše--cd--dvd--eror, nebo se poruznu seká . třeba se pletu, třeba ale ne, loni jsem byl v berlíně na koncertu yello, kdyby měli prašule jen z prodeje desek, nikdo by je nikdy na živo neviděl, bo tak to měli v dobách před mp3 kových třeba právě oni. to samé Tito a Tarantula v Hamburku--taky by se vyprdli na to harcovat se do evropy.
|
|
Nahoru |
|
|
FlyBear
|
Napsal: stř 24.01.2018 9:07 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 20.6.2010 Příspěvky: 2313
|
PiNa píše: ...8395 slov (30 normostran). Tak třeba se to bude líbit i někomu jinému než Pepinovi Odkaz na článek. A nebyl by ke stažení celý ten text třeba jako jeden PDF soubor? Taky bych to raději četl třeba v Kindlu, než procházet spoustu jednotlivých mikrodílů na webu...
|
|
Nahoru |
|
|
Kreyson
|
Napsal: stř 24.01.2018 9:43 |
|
Mazák
|
|
Registrován: 3.11.2011 Příspěvky: 592 Bydliště: Česká republika
|
novfra píše: Tak stane se...... Skleničku něčeho dobrého po ruce a začti se. Opravdu to stojí za to. Něco podobného v trafice nenajdeš. Tak jsem to tedy zkusil. Hned další větou "Slyšel o zaměstnancích, kteří byly zatčeni za zpronevěru inventáře firmy." moje snaha nadobro skončila. Je jen dobře, že nic takového v trafice nenajdu.
|
|
Nahoru |
|
|
FlyBear
|
Napsal: stř 24.01.2018 10:13 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 20.6.2010 Příspěvky: 2313
|
Kreyson píše: ...Je jen dobře, že nic takového v trafice nenajdu. Ale najdeš. Pravopis dnes už nezvládají ani profi novináři... Ale ten překlad je jinak dobrý počin a zajímavé čtení. Autorovi za to dík Navíc do diskuse pod prvním dílem dal někdo odkaz na anglicky psaný originál, když tě tak moc škádlí češtin můj kobyla
|
|
Nahoru |
|
|
PiNa
|
Napsal: stř 24.01.2018 10:49 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 28.3.2008 Příspěvky: 555
|
FlyBear píše: A nebyl by ke stažení celý ten text třeba jako jeden PDF soubor? Taky bych to raději četl třeba v Kindlu, než procházet spoustu jednotlivých mikrodílů na webu... Jako PDF soubor ne, ale můžeš si to naposílat do Kindle přes Push To Kindle. Určitě existují i další služby jako Pocket a podobně, ale Push To Kindle se mi osvědčilo nejvíc.
_________________ Martin 'PiNa' Pilný http://www.PiNa.cz
Naposledy upravil PiNa dne stř 24.01.2018 10:59, celkově upraveno 1
|
|
Nahoru |
|
|
PiNa
|
Napsal: stř 24.01.2018 10:59 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 28.3.2008 Příspěvky: 555
|
Kreyson píše: Tak jsem to tedy zkusil. Hned další větou "Slyšel o zaměstnancích, kteří byly zatčeni za zpronevěru inventáře firmy." moje snaha nadobro skončila. Je jen dobře, že nic takového v trafice nenajdu. Já ti naprosto rozumím a přiznám se, že mě po obou tvých komentářích polilo horko - už je to samozřejmě opravené. Na druhou stranu, kdyby sis přečetl některé mé předchozí překlady a texty, tak by ti muselo být jasné, že se jedná o překlep, přehlédnutí. Chybu, kterou spell-check neodhalí a ne o neznalost pravopisu a jeho elementárních pravidel. Nutit ke čtení tě samozřejmě nebudu, ale odsoudit na základě dvou zcela jasných překlepů celý text mi nepřijde úplně fér.
_________________ Martin 'PiNa' Pilný http://www.PiNa.cz
|
|
Nahoru |
|
|
PiNa
|
Napsal: stř 24.01.2018 11:14 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 28.3.2008 Příspěvky: 555
|
pepin píše: pepinovi se ten článek líbil , díky muj názor je ale takový, že je fajn, že už nestačí na chleba jen vydat desku, ale je třeba na chleba být v terénu--koncerty. navíc celá technologie cd--dvd--opravdu to potěší, když si koupíš origo cd, nebo dvd, pak si ho chceš pustit znovu po pár letech a přístroj ti napíše--cd--dvd--eror, nebo se poruznu seká . Díky Pepine. Já mám (obrazně) plný sklep cédéček z doby, kdy jsem si hudbu ještě kupoval. Přes 1000 jich určitě bude. DVD disky mě minuly. Celou dobu byly jako v bavlnce, takže nemají žádné škrábance a zatím jsem neměl žádný výraznější problém s jejich přečtením/přehráním. Obvykle stačilo vyčistit čočku a mechaniku v přehrávači, disk otřít mikroutěrkou a hrály zase jako za mlada Ale pravdou je, že dneska už v drtivé většině poslouchám jenom FLACy z dedikovaného transportu a jsou to obvykle verze, které hrají výrazně lépe než původní CD.
_________________ Martin 'PiNa' Pilný http://www.PiNa.cz
|
|
Nahoru |
|
|
tomashr
|
Napsal: stř 24.01.2018 11:18 |
|
Moderátor serveru
|
|
|
Registrován: 22.6.2008 Příspěvky: 6038 Bydliště: Praha ČR
|
pepin píše: třeba se pletu, třeba ale ne, loni jsem byl v berlíně na koncertu yello, kdyby měli prašule jen z prodeje desek, nikdo by je nikdy na živo neviděl, bo tak to měli v dobách před mp3 kových třeba právě oni. Tohle je různé... Extrémním příkladem jsou Beatles, kteří podle mnoha kritiků udělali opravdu dobré desky až v období, kdy se z více důvodů na koncerty vykašlali - Sgt. Peppers, White Album či Abbey Road, ale samozřejmě se podobné případy najdou i u méně významných skupin. Skutečně se nedá říct, že by byla jasná úměra mezi koncerty a řekněme kvalitou a osobně si myslím, že propad průmyslu CD/LP hudbě spíše uškodil. Koncerty prospěly jen někomu, ale navíc to hodně zvedlo "moc" majitelů rádií a později playlistů na stream službách, což už je hodně složité vnímat pozitivně
|
|
Nahoru |
|
|
PiNa
|
Napsal: stř 24.01.2018 11:55 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 28.3.2008 Příspěvky: 555
|
tomashr píše: Skutečně se nedá říct, že by byla jasná úměra mezi koncerty a řekněme kvalitou a osobně si myslím, že propad průmyslu CD/LP hudbě spíše uškodil.
Ten propad musel zákonitě přijít. Vinyly neměly na počátku oproti CD žádnou šanci. To, že následně hudební průmysl cédéčka cenově totálně přestřelil a nakonec je kvalitativně deklasoval kompresí a digitálním legem ve formě Pro Tools, za to si může sám. Nedostatek peněz s sebou nese důsledky. Jenom namátkou: hraje se na jistotu; zvukaři se se zvukem tolik nemazlí; nenahrává se v akusticky zajímavých prostorách, není propagace atd. K tomuto tématu vřele doporučuji výbornou knihu Grega Milnera - Perfecting Sound Forever: An Aural History of Recorded Music. Snadná dostupnost hudby (YouTube a streamovací služby) všechno ještě víc komplikuje. Proč utrácet za kvalitní nahrávky, když většině lidí stejně bohatě stačí MP3 kvalita a dalo by se pokračovat dál a dál. V případě hudebního průmyslu holt více něž kde jinde platí, že dobře už bylo a zlaté časy se nikdy nevrátí.
_________________ Martin 'PiNa' Pilný http://www.PiNa.cz
|
|
Nahoru |
|
|
TomasC
|
Napsal: stř 24.01.2018 12:05 |
|
Administrátor serveru
|
|
|
Registrován: 25.4.2003 Příspěvky: 10799 Bydliště: Praha Hloubětín ČR Obrázky: 266
Blog: Zobrazit blog (3)
|
PiNa píše: Vinyly neměly na počátku oproti CD žádnou šanci. Pamatuji se na návštěvu studia Nočního proudu v říjnu 1989, kde jsem viděl svůj první CD přehrávač. A šlo skočit na skladbu 5, na skladbu 7, na skladbu 2. ZÁZRAK!!! Nahrávky byly i na Betamaxu, atd... Ale studiový gramofon velký jako pračka tam byl taky.
|
|
Nahoru |
|
|
tomashr
|
Napsal: stř 24.01.2018 12:10 |
|
Moderátor serveru
|
|
|
Registrován: 22.6.2008 Příspěvky: 6038 Bydliště: Praha ČR
|
Já taky netvrdím, že si spoustu věcí lidé z "gramoprůmyslu" nepodělali sami, v tom souhlas. Jen mám dost problém souhlasit s těmi dost častými názory ve stylu, že to je vlastně dobře, protože se více koncertuje, atd - já tohle pokládám za klasické "lhaní sám sobě"... Mimochodem bych řekl, že dost nešvarů v masteringu ve stylu "loudness war" vzniklo spíš až jako reakce na nástup MP3 a změnu trhu, kdy sílil význam FM rádia, což právě tu "loudness" vyžadovalo a není moc fér tvrdit, že se hudební průmysl tímto odrovnal. Pořadí bylo spíše opačné a v době nástupu internetového pirátství zdaleka komprese a další nešvary nedosahovala do takových extrémů.
Zkrátka a dobře, dokážu se současným stavem žít, ale neberu názory, které ho idealizují, podle mě to hodně uškodilo i hudbě jako takové, nejde jen o problém vydavatelů.
|
|
Nahoru |
|
|
Kdo je online |
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 27 návštevníků |
|
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru Nemůžete odpovídat v tomto fóru Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru
|
|
|